Every year, media outlets and research groups publish their curated lists of climate tech companies to watch. These roundups usually arrive with a fresh wave of optimism, highlighting clever startups trying to scrub carbon from the air, build better batteries, or squeeze more efficiency out of rene…